Eines Sommerabends saßen einige Bauern aus Serràia auf dem Dorfplatz und plauderten über dies und das, als plötzlich einer von ihnen wie verrückt zu schreien begann.
„He, schaut… schaut da oben!“
„Wo? Was hast du gesehen?“
„Dort! Auf halber Höhe des Weges hinauf zum Costalta… Seht ihr es nicht?“
Erst da hoben auch die anderen den Blick zum Berg und konnten ein außergewöhnliches Schauspiel bewundern:
Ein intensives Licht, hell wie die Sonne, erleuchtete einen Teil des Waldes – als wäre ein Stern genau dort herabgestürzt.
„Ist das ein Brand?“ fragte jemand.
„Aber nein, siehst du nicht, dass kein Rauch aufsteigt?“
„Was kann das dann sein, um Himmels willen?“ rief ein junger Mann. „Ich gehe hinauf und sehe nach. Wer kommt mit?“
„Man muss nicht bis zum Costalta hinaufsteigen“, sagte ein alter Mann, der bisher geschwiegen hatte und an seiner Pfeife kaute, „um zu wissen, was dieses Licht bedeutet…“
„Dann weißt du, woher es kommt?“ fragten die anderen neugierig.
„Natürlich“, murmelte der Alte, während er sich entfernte und den Platz von Serràia in tiefes Schweigen hüllte.
„Es ist das verblasste Gold des Costalta!“
Seit jener Nacht glaubt man, dass der Berg Costalta so voller Gold ist, dass seine Adern, wenn sie an die Oberfläche treten, in blendenden Lichtblitzen erblühen.
Viele haben seither nach dem kostbaren Metall gegraben – doch kein einziger hat je ein Körnchen davon gefunden.
