24. September 2026 / 10:00 - 18:00
Eine Ausstellung, die das achtzigjährige Jubiläum der Tageszeitung Trentino Etsch feiert.
Eine Reise durch acht Jahrzehnte lokaler, nationaler und internationaler Geschichte durch den Filter des Alltags, zwischen technologischer Erneuerung, redaktionellen Revolutionen und zukünftigen Herausforderungen in einer zunehmend digital ausgerichteten Welt.
Die vor 80 Jahren gegründete Tageszeitung «l 'Adige» vertrat und vertritt eine wichtige Stimme im lokalen Medienkontext. Geboren als „Il Popolo Trentino“, erhielt es 1951 seinen heutigen Namen und spielte im Laufe der Jahre eine zentrale Rolle, um einerseits die Veränderungen des Territoriums zu erzählen und andererseits das Trentino mit Italien und der Welt zu verbinden: Dies ist in der Tat die wesentliche Funktion einer lokalen Zeitung.
Das Durchqueren der Ausstellung ist wie das Durchblättern der Tageszeitung: die Titelseite, die Politik, die Chronik, die Umfragen, die Nachrichten aus den Tälern, bis hin zum Sport und den Initiativen, die sich an die Lesergemeinschaft richten. Die Leseebenen verflechten sich ständig und vergleichen die kleinen Fakten des Alltags im Trentino mit den großen Knotenpunkten der Weltgeschichte.
Der Rahmen der Ausstellung verläuft entlang einer imposanten chronologischen Linie: 800 Schlüsselnachrichten, flankiert von den ersten historischen Seiten. Ein Blick, der das zweite Jahrhundert und das erste Viertel dieses „neuen“ Jahrtausends rekonstruiert. Parallel dazu dokumentiert der Kurs die Unternehmensgeschichte des Alltags — die Richtungs-, Eigentums- und grafischen Veränderungen — und gipfelt in einem Abschnitt, der den Auswirkungen der Technologie auf die Redaktionen gewidmet ist: vom Blei der Linotype über die ersten Computer bis hin zu den Herausforderungen der Online-Information.
Um der "Papiergeschichte" auch ein reiches materielles Erbe zu verleihen: Die Ausstellung wird durch typografische und technologische Geräte, Sportartikel, Archivdokumente, Alltagsgegenstände und eine Auswahl historischer Filme und Zeugnisse bereichert, die den Besuch in ein Eintauchen in das kollektive Gedächtnis verwandeln.
***
- Kuratiert von
Davide Leveghi und Sara Zanatta - In Zusammenarbeit mit
Danilo Curti - Koordination
Roberta Tait - Ausstattungsplanung und Grafik Daniele Ledda
(XyComm) - Abschnitte „Die Sportseiten“, „Der Champion“ und „Die Großveranstaltungen“
Luca Caracristi - Recherchen von
Federica Lavagna, Alice Manfredi, Luca Nicolodi, Lorenzo Pevarello, Francesca Rocchetti, Laura Santangelo, Fabrizio Tamè, Anselmo Vilardi - Audiovisuelle Stationen
Lorenzo Pevarello, Denis Pezzato - Sekretariat
Veronica Nicolini - Pressestelle
Alice Manfredi
Francesca Rocchetti - Didaktik und Führungen
Bildungsbereich FMsT
